Mean It [Turkish translation]

[Kıta 1: Lauv]

Boş konuşma, sohbet yok

Bu bakış beni sabırsızlandırıyor

Ne düşündüğünü söyleyemem

Lütfen, bana ne düşündüğünü söyle

Geçen gece iyiden daha fazlasıydık

Yalnızca fikrini değiştirdiysen söyle bana

Fikrini değiştirdiysen

[Ön Nakarat: Lauv]

Çünkü ben hepsiyim, içerdeki tek şeyim

Arıyorum, cevap yok

Canın istediğinde yazar mısın bana?

Bu sana doğru geldiğinde

Ama ben hepsiyim, içerdeki tek şeyim

Daha hızlı düşüyorum*

Bana şüpheli bir kaple baktığında

[Nakarat: Lauv & Paul Klein]

Beni şimdi öpme

Bana ihtiyacın olduğunu söyleme

Benim evimde ortaya çıkma

Hepsi duygularına takıldı

Etrafımda daireler çizerek koşuşturma

Beni yalnızca hayal kırıklığına uğratmak için övme

Yalnızca hayal kırıklığına uğratmak için, hayal, hayal, hayal (Hey)

Kafamla uğraşma

Sakın bana ayaklarının hala kenarında kaldığını söyleme.

Tamamen nefessizim

Bebeğim, etrafında daireler çizerek koşuşturma

Beni öpme, hayır, beni şimdi öpme

Dudaklarında, sadece bırak

Eğer demek istediğin bu değilse

[Kıta 2: Paul Klein]

Ooh, evet

Beni avcunun içinde tuttuğunu biliyorsun

Ama ben bu ellere bayılıyorum

Ooh, evet

Ama sen sadece diğeri yapamadığında seni tutmama izin veriyorsun

Evet, anlamıyorum

Çünkü ben her şeyim, içerdeki tek şeyim

Arıyorum, cevap yok

Canın istediğinde yazar mısın bana?

Bu sana doğru geldiğinde

Ama ben hepsiyim, içerdeki tek şeyim

Daha hızlı düşüyorum

Bana şüpheli bir kaple baktığında

[Nakarat: Lauv & Paul Klein]

Beni şimdi öpme

Bana ihtiyacın olduğunu söyleme

Benim evimde ortaya çıkma

Hepsi duygularına takıldı

Etrafımda daireler çizerek koşuşturma

Beni yalnızca hayal kırıklığına uğratmak için övme

Yalnızca hayal kırıklığına uğratmak için, hayal, hayal, hayal (Hey)

Kafamla uğraşma

Sakın bana ayaklarının hala kenarında kaldığını söyleme.

Tamamen nefessizim

Bebeğim, etrafında daireler çizerek koşuşturma

Beni öpme, hayır, beni şimdi öpme

Dudaklarında, sadece bırak

Eğer demek istediğin bu değilse

[Köprü: Paul Klein & Lauv]

Acele eve, hadi asla evden gitmeyelim

Tüm arkadaşlar dışarı çıktığında biz yatakta kalalım (Ama demek istediğin bu değil)

Neden bu kelimlerin ağzından çıkmasına izin veriyorsun (Eğer demek istediğin bu değilse)

Şüpheli bir kalple beni dikizliyordun (Kalp)

[Nakarat: Lauv & Paul Klein]

Beni şimdi öpme

Bana ihtiyacın olduğunu söyleme

Benim evimde ortaya çıkma

Hepsi duygularına takıldı

Etrafımda daireler çizerek koşuşturma

Beni yalnızca hayal kırıklığına uğratmak için övme

Yalnızca hayal kırıklığına uğratmak için, hayal, hayal, hayal (Hey)

Kafamla uğraşma

Sakın bana ayaklarının hala kenarında kaldığını söyleme.

Tamamen nefessizim

Bebeğim, etrafında daireler çizerek koşuşturma

Beni öpme, hayır, beni şimdi öpme

Dudaklarında, sadece bırak

Eğer demek istediğin bu değilse