Me voy [Croatian translation]

Voljela sam te, ti si se pretvarao

tretirao si me kao anđela

kao da sam ti bila jedino

biće

Vjerovala sam tvojim lažima

a ti si mi se smijao iza leđa

i ukrao si ono najbolje, lopove

ti

I danas ti kažem da sam ti ja

dala svu svoju snagu, svoje iluzije

a za uzvrat me ostavljaš

samu, zbunjenu

i ispunjenu razočaranjem

Bol

koju si ostavio da gazi moje srce

ako misliš da si ti

vidjet ćeš već kada se vratiš

da je bol otišla

I tvoja me sjena prati

guši me i lomi

duh koji si sada

ti

Uvijek snažna, uvijek slaba

završetak, povratak, ništa nije sigurno

i ja lomim tu naviku

ovdje

I danas ti kažem da sam ti ja

dala svu svoju snagu, svoje iluzije

a za uzvrat me ostavljaš

samu, zbunjenu

i ispunjenu razočaranjem

Bol

koju si ostavio da gazi moje srce

ako misliš da si ti

vidjet ćeš već kada se vratiš

da je bol otišla

Nema se više što reči, više ne moraš lagati

progutaj svoju zlobnu izdaju, već sam otišla

ne postoji nikakav oprost, ne postojimo ti i ja

ne podnosim tvoje ponašanje, već sam otišla

Ono što vidiš je ono što jesam

ono što vidiš već je otišlo

I danas ti kažem da sam ti ja

dala svu svoju snagu, svoje iluzije

a za uzvrat me ostavljaš

samu, zbunjenu

i ispunjenu razočaranjem

Bol

koju si ostavio da gazi moje srce

ako misliš da si ti

vidjet ćeš već kada se vratiš

da je bol otišla

Bol je otišla