Me muero de amor [Versión en ruso] [Portuguese translation]

Você partiu sem me dizer adeus

apesar dos meus desejos

Detrás de ti sem nenhuma emoção e

tranquilamente

a porta se fechou

Você não queria procurar respostas

Tinha meido das respostas

E em algum lugar lonje de casa

Você está sem mim agora.

Eu sem ti morro pelo amor

Eu não posso nem respirar, nem esperar, nem viver

Eu vejo só um sonho

(Em que) você veio, e de novo perto

Eu sem ti morro pelo amor

Eu não posso nem respirar, nem esperar, nem viver

Vaziamente os minutos correram

E para mim o tempo se congela sem ti

E achei resposta simples

Entre as tuas cartas

Linhas rectas de palavras frias

e chatas

Você escreve, que estas cansado de viver como prisioneiro

e que quer [todo] à tua maneira

Mas como tenho podido saber

Que o meu amor foi uma cela

Eu sem ti morro pelo amor

Eu nao posso nem respirar, nem esperar, nem viver

Eu vejo só um sonho

Que você veio, e de novo perto

Eu sem ti morro pelo amor

Eu não posso nem respirar, nem esperar, nem viver

Vaziamente os minutos correram

E para mim o tempo se congela sem ti

Só se fosse um sonho

(Em que) você ontem partiu

De manhã vou acordar e esperar por você

Eu sem ti morro pelo amor

Eu nao posso nem respirar, nem esperar, nem viver

Eu vejo só um sonho

Que você veio, e de novo perto

Eu sem ti morro pelo amor

Eu não posso nem respirar, nem esperar, nem viver

Vaziamente os minutos correram

E para mim o tempo se congela sem ti