Me matas [Portuguese translation]

Ai, querido, voce me mata...

presa em uma esquina do Eden

dentro de um jogo que nao posso parar

apesar das minhas amigas e os coselhos da minha mae

continuo com o coracao descontrolado

em cada encontro chego ao ponto de infartar

Ai, voce me mata, voce me mata

voce me mata, voce me mata

Levo nove semanas e meia a todo gas

no Tropico de Cancer e um romance sem piedade

com chamas foras de hora: fique bonita, que hoje nos vemos

cada vez que te deixo e te mando para o inferno

voce me supreende com um novo experimento

Ai, voce me mata, voce me mata

voce me mata, voce me mata

beijos electricos debaixo da chuva

bailes modernos, brincadeiras e locuras

essa noite enfeiticaremos a cidade

ai, querido, voce me mata...

Sem folego, e segunda -feira outra vez

tenho tanto sono que me visto ao contrario

e voce aparece na minha porta com fantasia de Frankenstein

vamos viver como recem-casados

acredito que dessa vez estou me apaixonado

Voce me mata, voce me mata

voce me mata, voce me mata

Voce me mata, voce me mata

voce me mata, voce me mata

querido...