Me llora el cielo [Romanian translation]

Mă uit pe fereastră, iar cerul e gri.

Orele trec, iar tu nu ești aici.

Cerul îmi plânge.

Cât de mult îmi doresc să fii lângă mine!

Cât aș vrea să trăiesc în brațele tale!

Cerul îmi plânge.

Căci mă colorezi cu căldura ta.

Secându-mi tristețea, alungă durerea

Unei inimi care te iubește cu adevărat!

Și... Ah! Sunt lacrimi cu dedicație,

Care îmi inundã camera...

Căci dacă nu ești, iubire,

Cerul îmi plânge.

Simt picăturile care îmi udă pielea.

Fidelul meu camarad e amintire a trecutului.

Cerul îmi plânge.

Cât îți duc dorul, jumătate a ființei mele,

Și să te iubesc până în zori.

Îmi plânge cerul.

Căci mă colorezi cu căldura ta.

Secându-mi tristețea, alungă durerea

Unei inimi care te iubește cu adevărat!

Și... Ah! Sunt lacrimi cu dedicație,

Care îmi inundã camera...

Căci dacă nu ești, iubire,

Cerul îmi plânge. Of, of!

Căci mă colorezi cu căldura ta.

Secându-mi tristețea, alungă durerea

Unei inimi care te iubește cu adevărat!

Și... Ah! Sunt lacrimi cu dedicație,

Care îmi inundã camera...

Căci dacă nu ești, iubire,

Cerul îmi plânge. Of, of!

Lacrimi cu dedicație

Care îmi inundã camera...

Căci dacă nu ești, iubire,

Cerul îmi plânge.