ME! [Finnish translation]

[Intro: Taylor Swift]

Lupaan, ettet koskaan tule löytämään ketään kaltaistani

[Säkeistö 1: Taylor Swift]

Tiedän olevani vaikea tapaus, kulta, uh

Tiedän, etten koskaan mieti ennen kuin hyppään

Ja sinä olet sellainen jätkä, jonka naiset haluavat

(ja on olemassa paljon siistejä typyjä)

Tiedän muuttuneeni psykoksi puhelimessa

Minulle ei koskaan riitä pelkkä 'melkein hyvä'

ja ongelmat seuraavat sinne minne menen

(ja on olemassa paljon siistejä typyjä)

[Esikertosäe: Taylor Swift]

Mutta yksi näistä seikoista ei ole muiden kaltainen

kuten sateenkaari kaikkine väreinensä

Murunen, kun on kyse rakastajasta

lupaan, ettet koskaan tule löytämään ketään

[Kertosäe: Taylor Swift]

Kaltaistani ooh-ooh-ooh-ooh

Olen ainoa kaltaiseni

Kulta, se on hauskuuteni

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

Olet ainoa kaltaisesi

Kulta, se on hauskuutesi

ja lupaan, ettei kukaan tule rakastamaan sinua kuten minä

[Säkeistö 2: Brendon Urie & Taylor Swift]

Tiedän, että minulla on taipumus kääntää huomio itseeni

Tiedän, ettet koskaan saa vain sitä mitä näet

Mutten koskaan tule kyllästyttämään sinua, kulta

(ja on olemassa paljon heikohkoja jätkiä)

Ja sitten meillä oli se riita ulkona vesisateessa

sinä lähdit perääni ja kutsuit minua nimeltä

en halua koskaan nähdä sinun kävelevän tiehesi

(ja on olemassa paljon heikohkoja jätkiä)

[Esikertosäe: Taylor Swift]

Mutta yksi näistä seikoista ei ole muiden kaltainen

Eläen talvessa, minä olen kesäsi

Murunen, kun on kyse rakastajasta

lupaan, ettet koskaan tule löytämään ketään

[Kertosäe: Taylor Swift]

Kaltaistani ooh-ooh-ooh-ooh

Olen ainoa kaltaiseni

Annan minun pitää sinulle seuraa

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh

Olet ainoa kaltaisesi

Kulta, se on hauskuutesi

ja lupaan, ettei kukaan tule rakastamaan sinua kuten minä

[Bridge: Brendon Urie, Taylor Swift]

Hei, lapset!

Tavaaminen on hauskaa!

Tyttö, sanassa "team" ei ole sanaa "I"

Mutta tiedät että "me" sieltä löytyy

Anna bändin soittaa, 1, 2, 3

Lupaan, ettet koskaan tule löytämään ketään kaltaistani

Tyttö, sanassa "team" ei ole sanaa "I"

Mutta tiedät että "me" sieltä löytyy

Etkä voi lausua sanaa "awesome" ilman sanaa "me"

Lupaan, ettet koskaan tule löytämään ketään kaltaistani

[Kertosäe]

Kaltaistani (yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (ja haluan sinut, kulta)

Olen ainoa kaltaiseni (olen ainoa kaltaiseni)

Kulta, se on hauskuuteni (Kulta, se on hauskuuteni)

Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)

Olet ainoa kaltaisesi (Oh)

Kulta, se on hauskuutesi

ja lupaan, ettei kukaan tule rakastamaan sinua kuten minä

[Lopetus]

Tyttö, sanassa "team" ei ole sanaa "I"

Mutta tiedät että "me" sieltä löytyy

Olen ainoa kaltaiseni

Kulta, se on hauskuuteni

Anna bändin soittaa, 1, 2, 3

Et voi lausua sanaa "awesome" ilman sanaa "me"

Olet ainoa kaltaisesi

Kulta, se on hauskuutesi

ja lupaan, ettei kukaan tule rakastamaan sinua kuten minä