Me Faltas Tanto [French translation]

Tellement, que j'ai perdu mon cœur,

Tellement que ça me fait mal de pardonner,

En t'aimant autant, jusqu'à l'âme et finalement

Tu m'as donnée seulement la moitié de ton cœur.

J'ai voulu te donner tellement de mon être,

Tellement, que même la peau me fait mal.

Si un jour tu me laissais libre d'aimer,

Où resterait donc ma liberté?

Je refuse de découvrir ma réalité.

(Refrain:)

Tu me manques tant ici,

Dans mon cœur.

Je suis revenue, Solitude,

A force de sentir

Que tu me manques comme le soleil

Qui se perd dans la mer,

En voulant découvrir

Si j'ai été seulement

Un objet pour ton amour.

Je veux m'imaginer que tu viendras,

Qu'un jour, tu reviendras de nouveau vers moi

Et cependant, c'est encore toi qui es

Mon unique raison de vivre.

Chaque jour je découvre d'avantage ma vérité.

(Refrain x2 :)

Un objet...