Me duele amarte [Polish translation]

Miłość do ciebie sprawia mi ból,

wiedząc, że cię już straciłem.

Jedynie pozostanie deszcz

mieszający się z moimi łzami,

i przypominający mi o tobie.

Miłość do ciebie sprawia mi ból,

marzenia, które wiązały się z tobą

przepadają z każdym słowem,

z każdą chwilą, którą chciałem przeżyć.

Jeszcze bardziej boli wyobrażać sobie

twoje odejście, i to że po sobie

pozostawisz...

Swoją nieobecność w mych ramionach.

Wielki ból sprawiają mi przypuszczenia,

że nie powróci nawet twój cień,

aby osłonić

moją rozdartą duszę.

I oto tak miłość do ciebie sprawia mi ból

aż do śmierci.

Widząc twoje odejście, popadam w nicość.

Boli mnie tamten kwiecień,

w którym cię ujrzałem po raz pierwszy,

i powiedziałem, że jesteś mi pisana.

Miłość do ciebie sprawia mi tak wielki ból.

Miłość do ciebie sprawia mi ból,

marzenia, które wiązały się z tobą

przepadają z każdym słowem,

z każdą chwilą, którą chciałem przeżyć.

Jeszcze bardziej boli wyobrażać sobie

twoje odejście, i to że po sobie

pozostawisz..

Swoją nieobecność w mych ramionach.

Wielki ból sprawiają mi przypuszczenia,

że nie powróci nawet twój cień,

aby osłonić

moją rozdartą duszę.

I oto tak miłość do ciebie sprawia mi ból

aż do śmierci.

Widząc twoje odejście, popadam w nicość.

Boli mnie tamten kwiecień,

w którym cię ujrzałem po raz pierwszy,

i powiedziałem, że jesteś mi pisana.

Miłość do ciebie sprawia mi tak wielki ból.

Miłość do ciebie sprawia mi tak wielki ból.