Me dediqué a perderte [French translation]

Pourquoi ne t'ai je pas embrassé l'âme

lorsque je le pouvais ?

Pourquoi n'ai je pas embrassé la vie

lorsque je l'avais?

Je ne me rendais pas compte

que je te blessais

Et je ne savais pas

le mal que cela me faisait.

Comment n'ai je pas fait attention

que tu ne souriais déjà plus?

Et qu'avant d'éteindre la lumière

Tu ne me disais déjà plus rien?

Que cet amour t'échappait,

Que le jour était arrivé

Où déjà tu ne me sentais plus

et ça ne te faisait déjà plus mal.

J'ai tout fait pour te perdre

Et je me suis abscenté dans ces moments

qui sont partis pour toujours.

Je me suis préparé à ne plus te voir

Je me suis enfermé dans mon monde

Tu ne pouvais pas m'arrêter.

Je me suis éloigné mille fois

Et quand je suis revenu,

Je t'avais déjà perdue pour toujours

et je voulais te garder.

Alors j'ai découvert

Que tu me regardais déjà différemment

Je me suis préparé à te perdre,

Je me suis préparé à te perdre.

Pourquoi ne t'ai-je pas comblée

lorsque j'en avais encore le temps?

Pourquoi n'ai-je pas pu comprendre

Ce que je comprends à partir de maintenant?

Que tu étais tout pour moi

et que j'étais aveugle.

Je t'ai laissé pour plus tard

ce temps maudit.

J'ai tout fait pour te perdre

Et je me suis abscenté dans ces moments

qui sont partis pour toujours

J'ai tout fait pour ne plus te voir

Je me suis enfermé dans mon monde

Tu ne pouvais pas m'arrêter

Je me suis éloigné mille fois

Et quand je suis revenu

Je t'avais déjà perdue pour toujours

et je voulais te retenir.

Alors j'ai découvert

Que tu me regardais déjà différemment.

J'ai tout fait pour te perdre,

J'ai tout fait pour te perdre.