Me amo [Polish translation]

Zachwyca mnie mój wizerunek

mężczyzny tak idealnego;

jestem największy wśród wielkich.

Nie przyjmuję rad

ani od mędrców, ani od starców;

moim jedynym rywalem jest lustro.

Chciałbym pojechać na Księżyc,

żeby zobaczyć, jak wygląda świat beze mnie.

Kocham siebie, jak Ziemia kocha Słońce.

Kocham siebie; jestem jak Narcyz.

Kocham siebie; narysowałem serce

z napisem „ja i ja”.

Kocham siebie.

Mam tyle dziewczyn

ładnych i bogatych,

ale żadna nie jest mnie warta.

Dlatego nie zostawiam za sobą złamanych serc;

masturbuję się, patrząc na swe zdjęcie.

I choć nie wierzę w żadnego boga,

modlę się, żeby nie było reinkarnacji.

Kocham siebie, jak Ziemia kocha Słońce.

Kocham siebie; jestem jak Narcyz.

Kocham siebie; narysowałem serce z napisem „ja i ja”.

Kocham siebie.

Jest mi dobrze tylko z sobą samym.

Jestem pępkiem świata.

Dużo opowiadam o swym życiu,

a kiedy mówią do mnie, nigdy nie słucham.

Jestem członkiem własnej sekty,

jestem dla siebie idealnym partnerem.

I tak, właśnie taki jestem,

dlatego wznoszę za siebie toast.