מאחלת לך [Me'achelet Lecha] [Esperanto translation]

Mi deziras al vi, ke vi estu feliĉa

Sur ĉiu vojo, kiun vi elektos.

Ke la ĉielo ridetu al vi,

Kiel ĝi ridetis al mi.

Mi benas vin per lumo hela,

Por vi ne spertu obstaklon aŭ problemon.

Mi deziras al vi vojon facilan,

Ke vi trovu kvieton kaj prosperon.

Ke vi ne suferu la malĝojon kaj la doloron,

Kiujn vi lasis en mia koro.

Ke vi ne spertu la malfidon,

Kiun vi lasis en mia animo.

Ke vi ne suferu la malĝojon kaj la doloron,

Kiujn vi lasis en mia koro.

Ke vi ne spertu malfidon,

Kiun vi lasis al mi...

Mi petas nur bonon por vi,

Ke vi trovu edzinon kaj kreu familion.

Ke estu al vi lumo por vi povu distingi

Bonajn aferojn de malbonaj.

Mi deziras al vi, ke vi estu feliĉa

Sur ĉiu vojo, kiun vi elektos.

Ke la vivo ridetu al vi,

Kiel ĝi ridetis al mi.

Ke vi estu tute sana kaj viva.

Ke vi ne suferu la malĝojon kaj la doloron...

La plej bona kuracisto estas la tempo...

Kaj eĉ sen vi - mi ankoraŭ estas ĉi tie...