current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Мазурка Шопена [Mazurka Shopena] [English translation]
Мазурка Шопена [Mazurka Shopena] [English translation]
turnover time:2024-11-29 06:05:11
Мазурка Шопена [Mazurka Shopena] [English translation]

Какая участь нас постигла,

как повезло нам в этот час,

когда бегущая пластинка

одна лишь разделяла нас!

Сначала тоненько шипела,

как уж, изъятый из камней,

но очертания Шопена

приобретала всё слышней.

И забирала круче, круче,

и обещала: быть беде,

и расходились эти круги,

как будто круги по воде.

И тоненькая, как мензурка

внутри с водицей голубой,

стояла девочка-мазурка,

покачивая головой.

Как эта, с бедными плечами,

по-польски личиком бела,

разведала мои печали

и на себя их приняла?

Она протягивала руки

и исчезала вдалеке,

сосредоточив эти звуки

в иглой исчерченном кружке.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Bella Akhmadulina
  • country:Russia
  • Languages:Russian
  • Genre:Poetry
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Bella_Akhmadulina
Bella Akhmadulina
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved