Maybellene [Serbian translation]

Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

O, Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

Počela si da radiš stvari, koje si i ranije radila.

Dok sam se kretao preko brda

Video sam Majbelin u Coupe de Ville-u.

Cadillac se valja na otvorenom putu,

Ništa neće nadmašiti moj V8 Ford.

Cadillac ide devedeset pet,

Njen branik se prevrće u stranu.

Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

O, Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

Počela si da radiš stvari, koje si i ranije radila.

Pink u ogledalu na vrhu brda,

kad da gutam tablete za lekove.

Prvo sam video onu rešetku Cadillac-a.

Idete sto-deset preko tog brda.

Krivulja za silazak, silazna putanja,

Ja i taj Kadilak, rame uz rame.

Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

O, Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

Počela si da radiš stvari, koje si i ranije radila.

Cadillac se izvukao ispred Forda.

Ford se zagrejao i nije više hteo da radi.

Tada je postalo oblačno i počela je kiša da pada,

Previše sam se hvalio svojim vođstvom.

KIša mi ulazi u kapuljaču.

Znao sam da mi motor dobro radi.

Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

O, Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

Počela si da radiš stvari, koje si i ranije radila.

Motor se ohladio, nije više topao,

i onda sam čuo taj zvuk autoputa.

Cadilac stoji daleko ispred,

sto deset milja ispred,

Cadilac izgleda kao da još stoji,

i onda sam pokupio Mejbelin na vrhu brda.

Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

O, Mejbelin, zašto ne možeš biti stvarna?

Počela si da radiš stvari, koje si i ranije radila.