Maybe It's You [Portuguese translation]

Talvez seja você

Talvez seja eu

Talvez seja apenas o ritmo constante do mar

Talvez seja apenas [o fato] de eu nunca ter sido

Do tipo que dá de cara com uma moedinha da sorte

Talvez seja prudente

Ou talvez não

Talvez seja você que [me] trouxe o carinho que eu esqueci

Como é agradável falar do jeito especial

Que você sorri sempre que estou por perto

Nascendo 1 da margem

Veio o oceano

Caminha com as ondas de veludo 2

A única coisa em sua mente

Era o amor por mim

Não podemos ficar?

Ou [será] que devemos ir embora?

Não dá para ficarmos

E observar as pedras que jogamos respingar na água 3?

Só uma estúpida iria querer sair do paraíso

Que eu encontro toda vez que você está por perto

Só uma tonta...

1. ascendendo2. macias, felpudas3. estalar ao mergulhar na água