Maybe I Maybe You [Persian translation]

شاید من شاید تو

بتوانیم تغییری در این جهان بوجود آوریم

ما به روحی دست میابیم

که به نوعی در تاریکی گم شده است

شاید من شاید تو

بتوانیم راهی به ستاره ها بیابیم

تا روح امید را برای نجات

یک قلب نا امیدبه دام اندازیم

تو به آسمان چشم دوخته ای

با تمام سوالهایی که در زهن داری

اما تنها کافیست

به صدای قلبت گوش بسپاری

در جهانی پر از رنج

کسی اسم تو را صدا می زند

چرا به آن پاسخ ندهیم

شاید من شاید تو

شاید من شاید تو

گاهی فقط در رویا فرو میرویم

اما دنیا بدون رویاپردازانی چون تو

مکانی سرد خواهد بود

شاید من شاید تو

تنها سربازان عشق هستیم

به دنیا آمده ایم تا مشعلی را

با خود حمل کنیم که

عشق را به تاریکی میبرد

تو به آسمان چشم دوخته ای

با تمام سوالهایی که در ذهن داری

اما تنها کافیست به صدای

قلبت گوش دهی

در جهانی پر از رنج

کسی اسم تو را صدا میزند

چرا به آن پاسخ ندهیم

شاید من شاید تو

شاید من شاید تو

شاید من شاید تو