Май [May] [Romanian translation]

Mi-a sosit primăvara în inimă, nu sunt singură, mă crezi?

Sunt bine și vântul îmi bate în față.

Aripile iubirii mă duc spre cer,

Acolo unde n-am mai fost.

Dar eu sunt așa cum sunt!

Mi-o poți citi în ochi.

Știu exact că fericirea e aici,

În tine...

Refren:

Afară e mai, viața mea e rai.

Îmi șoptește la ureche: "Strânge-mă în brațe..." Dar eu înnebunesc.

Afară e mai, viața mea e rai.

Îmi șoptește la ureche: "Strânge-mă în brațe..." Dar eu înnebunesc,

Dar eu înnebunesc,

Dar eu înnebunesc.

O băutură rece, aerul e îmbibat de mirosul florilor.

O altă orbită, buzunarele sunt pline de vise.

Pe cer e o stea, e premiul meu;

Iar tu și cu mine suntem aproape undeva.

Dar eu sunt așa cum sunt!

Mi-o poți citi în ochi.

Știu exact că fericirea e aici,

În tine...

Refren [x2]:

Afară e mai, viața mea e rai.

Îmi șoptește la ureche: "Strânge-mă în brațe..." Dar eu înnebunesc.

Afară e mai, viața mea e rai.

Îmi șoptește la ureche: "Strânge-mă în brațe..." Dar eu înnebunesc,

Dar eu înnebunesc,

Dar eu înnebunesc.