MAVERICK [Thai translation]

ผู้เป็นอิสระ

ผู้คนต่างเรียกฉันว่า “ตัวแสบ” แสนร้ายกาจ

อนุภาคเล็กระดับนาโน

รู้สึกเพลิดเพลินมากกว่าอึดอัดซะอีก ยิงให้สิ้นซาก

ไม่ค่อยสนใจสิ่งใดอื่น

ถ้าจะมากกว่านี้คงต้องของปฏิเสธ

รสชาติที่สัมผัสได้ชัดเจน กลลวงที่เคยเห็นอยู่ทั่วไป

คงไม่ดึงดูดใจได้ซักเท่าไหร่

การลืมตาฟื้นขึ้นมาใหม่

เงาตัวร้ายที่สบตากันใต้เงาสะท้อนในกระจก

ฉันจะออกล่าให้ไกลขึ้นไกลขึ้นไปอีก

ความปั่นป่วนแสนร้ายกาจ และนั่นมันคือวิถีฉัน

ตัดฉากโง่ๆในหนังฮีโร่ได้เลย

ทุกอย่างก็เป็นแค่เกมส์สำหรับฉัน

ก็แค่เล่นเกมส์

กลับเข้ามาในเกมส์ซะเด็กน้อย

ความเปลี่ยนแปลงที่ตรงไปตรงมา

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร

อย่าทำตัวเป็นนักล่าเลย

ครอบครองรัตติกาลในเมือง

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร

มันเริ่มต้นแล้ว

กรอบที่เคยอยู่รอบตัวขยี้มันให้แหละซะ

ทำถูกแล้วล่ะ เราจะไปให้ไกลกว่าเดิม

ดับไฟคนอื่นให้หมดเหลือเพียงแสงที่ส่องแค่เรา

ตอนที่ใครๆต่างก็พยายามจะทำตัวเหมือนกัน

ฉันยังคงเคารพในตัวตนฉันเอง

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร

Drippin’ drippin’ drippin’ drippin’ drippin’ yea

ก็แค่เดินพุ่งไปทำอย่างที่เคยทำ

การเลียนแบบคนอื่นคงเป็นคำตอบที่ถูกแล้ว

เพราะเธอก็เป็นแบบนั้นเสมอมา

สุดท้ายฉันจะทำให้เธอประหลาดใจ

เส้นทางที่แสนคุ้นเคย มันน่าเบื่อมากเลย

ทำไมฉันเป็นแบบนี้ซะทุกครั้งเลย

ฉันเดิมพันหมดหน้าตัก ไม่ออกจากเกมส์นี้ง่ายๆหรอก

เธอก็เข้าใจดีนี่

เงาตัวร้ายที่สบตากันใต้เงาสะท้อนในกระจก

ฉันจะออกล่าให้ไกลขึ้นไกลขึ้นไปอีก

ความปั่นป่วนแสนร้ายกาจ และนั่นมันคือวิถีฉัน

ตัดฉากโง่ๆในหนังฮีโร่ได้เลย

ทุกอย่างก็เป็นแค่เกมส์สำหรับฉัน

ก็แค่เล่นเกมส์

กลับเข้ามาในเกมส์ซะเด็กน้อย

ความเปลี่ยนแปลงที่ตรงไปตรงมา

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร

อย่าทำตัวเป็นนักล่าเลย

ครอบครองรัตติกาลในเมือง

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร

สุดท้ายฉันได้เจอกับตัวเอง

ฝีเก้าที่เร็วขึ้นอย่างไม่มีพัก

ด้วยท่าทีเดิมตามทางของฉัน

แรงดึงดูดพิเศษของฉัน

ความรู้สึกอันน่าพิศวง

เสี้ยววินาทีที่โหมเข้ามาอย่างรุนแรง

ฉันว่าฉันได้มันมาแล้วล่ะ

เกมส์ที่เปลี่ยนทิศ

ความเปลี่ยนแปลงที่ตรงไปตรงมา

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร

อย่าทำตัวเป็นนักล่าเลย

ครอบครองรัตติกาลในเมือง

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร

มันเริ่มต้นแล้ว

กรอบที่เคยอยู่รอบตัวขยี้มันให้แหละซะ

ทำถูกแล้วล่ะ เราจะไปให้ไกลกว่าเดิม

ดับไฟคนอื่นให้หมดเหลือเพียงแสงที่ส่องแค่เรา

ตอนที่ใครๆต่างก็พยายามจะทำตัวเหมือนกัน

ฉันยังคงเคารพในตัวตนฉันเอง

ฉันผู้รักในอิสระ

ฉันที่ไม่เดินตามกรอบใคร