Matthew [German translation]

Ich hatte einen Onkel, Mathew mit Namen, einziger Sohn seines Vaters

Geboren etwas südlich von Colby in Kansas, war er der Stolz und die Freude seiner Mutter

Ja und mit Freude wurde er aufgezogen

Liebe war einfach nur die Art zu leben und zu sterben

Golden waren die windigen Weizenfelder in Kansas

Blau war der Kansas Sommerhimmel

Und die Geschichten, die er mir erzählte, als ich nur ein Junge war

Alle die Erinnerungen, die er mir gab und die guten Zeiten die wir hatten

Wenn du als Bauernjunge in Kansas aufwächst, dann ist das Leben meist Spaß

Wenn du auf den Schultern deines Vater reitest hinter dem Muli in der Sonne

Ja und mit Freude wurde er aufgezogen

Liebe war einfach nur die Art zu leben und zu sterben

Golden waren die windigen Weizenfelder in Kansas

Blau war der Kansas Sommerhimmel

Nun, ich schätze, es gab harte Zeiten und man sagte mir, dass es magere Jahre gab

Es gab einen Sturm '47, eine Windhose kam und rasierte alles ab

Er verlor die Farm, er verlor seine Familie, verlor den Weizen, verlor seine Heimat

Aber er fand die Familienbibel, sein Glaube war felsenfest.

Ja und mit Freude wurde er aufgezogen

Liebe war einfach nur die Art zu leben und zu sterben

Golden waren die windigen Weizenfelder in Kansas

Blau war der Kansas Sommerhimmel

Uns so kam es, dass er bei uns im Haus lebte und er kam auf dem Land mitzuhelfen

Er kam, die Last meines Vaters leichter zu machen, und er kam und wurde mein Freund.

Deswegen hab ich dieses Lied für Matthew geschrieben und für ihn sing ich dieses Lied

Für ihn, der auf den Schultern seines Vaters ritt, der hinter dem Muli unter der Sonne herging.

Ja und mit Freude wurde er aufgezogen

Liebe war einfach nur die Art zu leben und zu sterben

Golden waren die windigen Weizenfelder in Kansas

Blau war der Kansas Sommerhimmel

Ja und mit Freude wurde er aufgezogen

Liebe war einfach nur die Art zu leben und zu sterben

Golden waren die windigen Weizenfelder in Kansas

Blau war der Kansas Sommerhimmel