מטוס כחול [Matos Kachol] [English translation]

You chose one blue plane

Said we'll fly far with it

we'll take only clothes and what we have in our hearts

you said 'write about love

about children and family'

Man wants more, also dreams

we traveled together to seek

to thank for that which we have

time passes by for us

and it isn't always a friend

it'll make me terribly happy

if you'll make me a cake

if you love me

come drive a bit instead of me

You chose one blue plane

Said we'll fly far with it

we'll take with us just clothes and what we have in our hearts

you said 'write about love

about children and family'

Man wants more, also dreams

and you don't care what they say

perhaps 16 years already

and there are enough good reasons to be single

from above the canopy of stars

they say there is G-d.

and if you haven't paid attention you're already in love

you're already in love

we returned again to the apartment

as if we had a choice

we want to travel more to feel what's missing

You put in a good word for me1

on a weak2 day, I admit3

Look, a falling star

what more could you ask for

You chose one blue plane

Said we'll fly far with it

we'll take only clothes and what we need in our hearts

you said 'write about love

about children and family'

Man wants more, also dreams

and you don't care what they say

perhaps 16 years already

and there are enough good reasons to be single

from above the canopy of stars

they say there is G-d.

and if you haven't paid attention you're already in love

you're already in love

You chose one blue plane

Said we'll fly far with it

we'll take only clothes and what we have in our hearts

you said 'write about love

about children and family'

Man wants more, also dreams

1. cheered me up2. feeling depressed3. or: I'm thankful