מתוק כשמרלי [Matok KsheMarli] [Russian translation]

Мы две противоположности, ты рыба, а я змея.

Мы двое обратные, всё моё тело измучено.

Как олень на Голанах, на горе как Авраам,

Среди капель росы ищу себе путь.

Даже Дуду печалится, когда ты улетаешь.

И космос, что внутри меня, пуст как будто НАСА.

Я борюсь со львами, я Муфаса.

И нет силы, которая бы понизила мою массу.

Только скажи, и я побегу хоть в яму.

Мёд и улей, колючий и хороший,

Когда я чувствую тебя рядом.

Ты делаешь сладко, как Боб Когда-мне-горько1,

Холодными ночами мне тебя не хватает.

Окрашиваешь солнце в красный,

Рисую тебя перед собой сегодня...

Мы двое как эпоха, наш плод ещё созреет,

Ради тебя я соберу осенью весенний виноград.

Даже додо печалится, когда ты летишь.

И космос, что внутри меня, пуст как будто НАСА.

Я борюсь со львами, я Муфаса.

И нет силы, которая бы понизила мою массу.

Только скажи, и я побегу хоть в яму.

Мёд и улей, колючий и хороший,

Когда я чувствую тебя рядом.

Ты делаешь сладко, как Боб Когда-мне-горько,

Холодными ночами мне тебя не хватает.

Окрашиваешь солнце в красный,

Рисую тебя перед собой сегодня...

Я просил у молодых плодов песни, которая перенесёт тебя ко мне.

Не говори с Ариком, Ариком на Синае.

Ты делаешь сладко, как Боб Когда-мне-горько,

Холодными ночами мне тебя не хватает.

1. Созвучие фамилии знаменитого исполнителя в стиле регги (Марли) и ивритского "мне горько" ("мар ли").