Matkalla [Korean translation]

운전대에 앉아있어

4 시 반 러시아워(rush hour)에

왼쪽 차선이 움직이고

나는 자리에서 움직이지 않아

입김을 창문에 불고

그곳에 이름을 적어

그 옆에 마음을 그려

그리고 나서 그것을 지워

내가 (어딘가) 길위에 있었다면

더 이상 어디로 가야할지 기억나지 않고

목적지로 도착할 수 있을까?

당신을 떨쳐 낼 수 없어 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

내가 (어딘가) 길위에 있었다면

더 이상 어디로 가야할지 모르겠고

이 길이 날 목적지로 데려다 줄 수 있을까?

당신을 떨쳐 낼 수 없어 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

롤러를 돌려 창문을 열어

상의 단추를 풀어

어떻게 구름 모양조차

나에게 너를 생각나게 만드는지

누군가 경적을 울리고

차선이 아마 움직이겠지

하지만 만약 따라 움직인다면 그건 의미하겠지

당신으로부터 멀어지는 것을

내가 (어딘가) 길위에 있었다면

더 이상 어디로 가야할지 기억나지 않고

목적지로 도착할 수 있을까?

당신을 떨쳐 낼 수 없어 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

내가 (어딘가) 길위에 있었다면

더 이상 어디로 가야할지 모르겠고

이 길이 날 목적지로 데려다 줄 수 있을까?

당신을 떨쳐 낼 수 없어 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

내가 (어딘가) 길위에 있었다면

더 이상 어디로 가야할지 기억나지 않고

목적지로 도착할 수 있을까?

당신을 떨쳐 낼 수 없어 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

내가 (어딘가) 길위에 있었다면

더 이상 어디로 가야할지 모르겠고

이 길이 날 목적지로 데려다 줄 수 있을까?

당신을 떨쳐 낼 수 없어 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어

내 머리속에서 당신을 떨쳐 낼 수 없어