Massat [French translation]

Car tu nais, meurs et tu es défait

Ce n'est pas le chagrin qui te promène à la tombe

L'idée que ce n'était pas toi, par les cordes de pitié, à rédempter

Et elle te foule par terre1

Dans ce monde malin

Dans la chair crasse

Dans l'amer mourant

Au monde et dans la cendre de sa fin

Fouettée par la misère

Maudite par les vipères

Dans un lustre flétrissant

Dans une chair mauvaise la plus basse

Des castes

Dans une amère crasse

Et dans la cendre de sa fin

Ardente

Je ne cède pas un clou sans me battre

Les esprits de l'âme vainquent toujours

Ici ; abruti, l'esprit cherche une proie

Jusqu'à ce que le lien avec son porteur l'achève

1. Je pense enfin qu'il s'agit de l'idée (alors elle) ou toute la phrase (alors cela, ça).