Маска [Maska] [Polish translation]

Lustra wiedzą,

w czym moje nieszczęście.

Nie patrzę w nie

Już nigdy więcej.

Ciasna maska

To mój ratunek,

I dniem, i nocą,

Wiecznie jestem jej niewolnikiem.

A co jest pod nią - nie wie nikt!

Wszystko wydarzy się tak, jak zawsze.

Nie życząc Wam krzywdy,

Będę Was znów zabawiać.

Znów!

Wiedźcie, ludzie, że w tej godzinie

Bestia nie spuszcza z Was wzroku.

Czuje Waszą ciekawość.

Jest w niej zakochana.

Wiele kobiet

Poskromiłem wzrokiem,

I tę samą rolę

Zawsze odgrywałem.

Ich ciekawość

Truła moją duszę,

Jak kropla jadu

W ulubionym winie.

Uczynić Wam zaszczyt zdołam tylko raz.

Wszystkiemu winien jeden tylko fakt -

Złowrogi diabelski kontrakt.

I mnie, i Wam się nie poszczęściło:

Pod maską zamieszkuje zło!

Twarz spod maski

Wam teraz pokażę.

I umrzecie,

Jak wszyscy przed Wami.