Marvin's room [Serbian translation]

[Zena na telefonu]

"Halo

Da upravo sam isla

Da dobro sam, ti jos uvek radis?

Veceras, bas sada?

"Da li sam izasla" da izasla sam

Bila sam, bila sam u par klubova

Nisam bila u krevetu

Sranje... vino ili voda

Trebalo je da se vidis sa nekim oko nekog hladnog pica

Ne znam, zanesena sam... laku noc"

[Drejk]

Case Rozea

Kucke u mom starom telefonu

Treba da pozovem jednu i odem domu

Bio sam predugo u ovom klubu

Zena sa kojom bih probao

Je srecna sa dobrim likom

Ali popio sam previce

Da cu da je pozovem svakako i kazem

"Jebes tog Niggu kojeg volis tako lose

Znam da jos mislis o vremenima koja smo imali"

Reci cu "Jebes tog Niggu kojeg volis tako lose

I cim si se javila znam da nije tu u blizini"

(Jesi li pijan sada?)

Samo kazem, mogla si bolje

Reci mi da su ti to vec govorili

Samo kazem, mogla si bolje

I pocecu da mrzim, samo ako me nateras

Uh, case XO-a

Svi moji ljudi su ovde

Vidim sve njene drugarice ovde

Verujem da nemamo vise vremena pokusati to

Letovi ujutru

Sta je tako bitno sto radis?

Popio sam previse

Da cu svakako da te pozovem i kazem

"Jebes tog Niggu kojeg volis tako lose

Znam da jos mislis o vremenima koja smo imali"

Reci cu "Jebes tog Niggu kojeg volis tako lose

I cim si se javila znam da nije tu u blizini"

(Jesi li pijan sada?)

Samo kazem, mogla si bolje

Reci mi da su ti to vec govorili

Samo kazem, mogla si bolje

I pocecu da mrzim, samo ako me nateras

Mislim da sam zavistan od toga

Da sedimo i pricamo o kuckama

Koje smo mogli da imamo

Ne mislim da sam svestan toga da pravim cudovista

Od zena. da ih sponzorisem dok sve ne ode dodjavola

Ali sranje, to je dobro

Napravili smo zurku, da napravili smo zurku

Kucke su dosle, da, napravili smo zurku

Zvao sam jer su upravo odlazile

Pricaj sa mnom molim te, nemas u mnogo toga da poverujes

Trebas mi sada, jesi li tu da me slusas?

Mnogo pica su mi dali

Mnogo zena zivi od mene

Placam im letove i hotele i sramota me je toga

Kladim se da ih znas, necu reci imena

Posle nekog vremena sve su one iste, devojko

Imao sam seks cetiri puta ove nedelje objasnicu

Zivot mi lose ide navikavajuci se na slavu

Duh u toj smesi, pricam ludosti devojko

Imao sam srece sto si uzela telefon

Srecu sto nisi prekinula

Treba mi neko da spustim ovaj teret na njega

[Drejk i devojka na telefonu]

"Pa zao mi je"-Drejk

"Da li si pijan sada"-devojka

Samo kazem, mogla si bolje

Reci mi da su ti to vec govorili

Samo kazem, mogla si bolje

I pocecu da mrzim, samo ako me nateras

[Drejk na telefonu]

"Znaci neces doci"

"Pretpostavljam da cu samo iskulirati ovde"

Povratio sam dok sam ti drzao kosu pozadi

Njen beli prijatelj je rekao "Crncuge ludi ste"

Nadam se da niko nije cuo

Nadam se da niko nije cuo

Jer ako jeste, bicemo u nevolji