Martiniquaise [English translation]

In front of the Almighty I swear that I saw

Tall ones , beautiful ones , ugly ones and twisted ones

Every harbor in the world has its Number One Hooker

The one that fines you for a hundred bucks per hour

There's always one to make your heart race

One that is sweeter and gentler than her counternuns

That tells you " It's okay " or sometimes " I love you "

One that promises you to wait for your return

But that isn't ashamed to go back to the street again

A Martinican gone to fuck

An Angolan gone to get stoned

A Thai made to slice

An exciting excited Mexican

In these brothels I can tell you that I loved

The damsels like the old toothless ones

As long as it breathes and it moves

And it makes me laugh , otherwise I give it a red card

But each time there is a little one who is unique

Whose eyes are larger than the sea and the sky

Who takes your whole head , just like a sun

Who makes a party of it , that never sleeps

Who gives you back your head while taking your money

An Armorican armoirised

A Brazilian lady whose name was Roger

A Sicilian who had no brothers

An Irish girl finished with beer

I banged so many in every country

That it seems like I am navigating Saint-Denis Street

Of all colours , of all races

There's little sisters who have left their mark on me

At each stopover Love is waiting for me

When I'm seduced , I'm not faking , I jump into it

As long as I can hold it , I am thinking too much

I am like a mutt , faithful unto death

To the tigress that takes care of my body

A German shepherdess who barked

A Portuguese one who was 60 years old

An Egyptian one who was searching

A venereal one who gives you the clap

Let's go to the islands , to the colonies

With a black babe I would repopulate the Antilles

Something catches fire whenever I go there

I would do anything for one of these ladies

Perhaps I would even stop to drink

Being a sailor and I would become a hardware store owner

To have only her as the sky of my isle

To tell her she's cute and that we'll be together forever

The brothel would be indefinitely forgotten

A Londoner who was all limp

And an absolutely stupid Tartar

A Swedish girl who was sweating hard

A Miss North Pole or a seal , I'm unsure

_________________________________________________

A Martinican gone to fuck

An Angolan gone to get stoned

A Thai made to slice

An exciting excited Mexican

An Armorican armoirised

A Brazilian lady whose name was Roger

A Sicilian who had no brothers

An Irish girl finished with beer

A German shepherd lady woofing

A Portuguese one that was 60 years old

An Egyptian one that was searching

A venereal one who gives you syphilis

A Londoner who was all limp

And an absolutely stupid Tartar

A Swedish girl who was sweating hard

A Miss North Pole or a seal , I'm unsure