Mars [French translation]

Elle avait seulement dix-sept ans

Avait la paire de yeux la plus triste que vous n'ayez jamais vu

Portait ses lèvres dans le froid, c'était assorti au vert

Mais elle ne peut pas être elle-même quand elle est quelqu'un d'autre

Dans la matinée, elle allait prendre l'alliance de sa mère

Mais l'école était assez dure quand elle l'a vue briller

Alors elle s'est cachée sous la mezzanine

Repassant les scènes, ouais

Elle rêvait d'aller en Californie

Là-bas tout le monde l'adorerait

Et tous ses amis l'appelleront

Jusqu'à quatre heures du matin

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Ouais, ouais

Tous les matin elle se levait avec un nouveau plan

Ouais, sa mère et son père, ils ne comprenaient pas

Pourquoi elle ne pouvait pas l'éteindre, devenir un homme meilleur

Toute cette thérapie mangeait doucement ce côté de son esprit qu'elle n'a jamais eu

Ouais, cette histoire racontée trop souvent, ça me rend triste

Je parie que l'auteur a fait une fortune avec l'autographe

Rendez-lui l'argent parce que

Elle rêvait d'aller en Californie

Là-bas tout le monde l'adorerait

Et tous ses amis l'appelleront

Jusqu'à quatre heures du matin

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Ouais, ouais

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Ouais, ouais

Te sens-tu comme si tu étais hors de propos ?

Te sens-tu comme si tu étais hors de propos ?

Te sens-tu comme si tu avais juste la trouille ?

Te sens-tu comme si tu étais hors de propos ?

Te sens-tu comme si tu étais hors de propos ?

Te sens-tu comme si tu avais juste la trouille ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Ouais, ouais

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Ouais, ouais

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?

Y a-t-il une vie sur Mars ?