Marona [French translation]

La mère pleure, mère brune,

Sur les plages de son corps

Pour les enfants qui meurent, roses ouvertes

Dans la beauté, un sanglot silencieux...

La mère pleure car dans les vagues

Elle berce les naufragés de la terreur

Et elle attend toujours une réponse

Que ni toi ni moi ne lui donnons...

La mère pleure, mer brune

Alors que le vent siffle une chanson

Les blanches voiles ne la consolent pas

Ni les jeux des enfants sur sa vague*...

Mère brune avec ton souffle de vie

Anime les vagues et les rythmes de nos jours

Donne-nous toujours plus ce bien qui est la paix...