Markt und Fluss [French translation]

[Strophe 1]

Je regarde le brouillard matinal,

Tout en me demandant où réside la vie.

Je bois du thé tout en mâchant du pain noir,

Je compte les jours.

Les gorges de la grande ville m’attirent.

J’entends des cliquetis ici et là.

Je m’imagine en vie,

Dans le caniveau meurt un porc.

[Refrain]

J’ai mon marché

Et mon fleuve

Que je traverse

Chaque matin.

[Strophe 2]

Dans les halls de la gare, grands et froids,

Je rêve bientôt de l’été.

Je sors dans la rue,

Où partent les trains ?

[Refrain]

J’ai mon marché

Et mon fleuve

Que je traverse

Chaque matin.

[Refrain]

J’ai mon marché

Et mon fleuve

Que je traverse

Chaque matin.