На улице, окутанной туманом,
Незнакомец под гитару
Всё пел песню,
Которую подхватывали два его товарища.
Маржолена, ты так красива.
Маржолена, весна цветёт.
Маржолена, я был солдатом,
Но сегодня я возвращаюсь к тебе.
Она сказала: "Я буду ждать тебя".
Он сказал: "Я вернусь".
Он уходил ещё ребёнком,
Теперь вернулся мужчиной.
Маржолена, ты так красива.
Маржолена, я не обманул.
Маржолена, я был солдатом,
Но сегодня я возвращаюсь к тебе.
Он ушёл на десять лет,
Но десять лет всё изменили.
Ничто не осталось прежним, и на улицах,
Кроме неба, он ничего не узнал.
Маржолена, ты так красива.
Маржолена, весна пролетела.
Маржолена, я слишком хорошо знаю,
Что потерянная любовь никогда не возвращается.
Незнакомец со своей гитарой
Исчез в тумане,
А вместе с ним и его товарищи
Ушли, унося свою песню.
Маржолена, ты так красива.
Маржолена, весна цветёт.
Маржолена, я был солдатом,
Но сегодня я возвращаюсь к тебе,
Маржолена, Маржолена, Маржолена.