Plakala Mariula
I ne khotila ditej,
Bo bula mala.
- Joj, našo meni dity?
Ja by sobi, ja by dali by
Žyla,
Huljala,
Ja by horja ne znala.
Plakala babunja,
Plakav dido, plakav i kit.
Plakala zyma.
- Oj, Zemle molodaja,
Ja pidu do tvoho kraju,
Ščob ty mene vzjala,
Skhovala,
Tak, niby mja nema.
Zakryly snihy
Mohyly zviriv v lisi.
I oleni staly i holovy
sklaly
Do nih Mariuly.
Dorohu vkazaly ptakhy.
Pobytykh, potoptanykh
nih ne žalijučy, jšla i znajšla
Kolysku z lozy.