Mariposas [German translation]

Ich saß in einer Ecke

in einen Garten in Barcelona,

als ich sie plötzlich kommen sah.

Sie flatterten um mich herum

mischten Farben wie bei einer Blume

ich fand mich dann in der Erinnerung jener Tage wieder,

wir ließen eine wunderbare Zukunft abseits stehen.

Ab und zu sehe ich sie und erinnere mich an dich.

Die Schmetterlinge flohen aus deinen Mund heraus

und werden nie wieder zurückkehren können,

In der Welt verloren, fragen sie sich, wie es passieren konnte.

Ästhetisch abgehoben,

pragmatisch high,

an die Träume denkend,

die wir nie wieder hatten.

Wir ließen eine wunderbare Zukunft abseits stehen.

Ab und zu sehe ich sie und erinnere mich an dich.

Die Schmetterlinge flohen aus deinen Mund heraus

und werden nie wieder zurückkehren können,

In der Welt verloren,

fragen sie sich, wie es passieren konnte.(3x)