J'étais assise dans un coin,
Dans un jardin de Barcelone,
Quand soudainement je les vis venir
Ils virevoltaient tout autour de moi
Mélangeant leurs couleurs à celles d'une fleur
Alors je me vis me rappeler de ces jours
Nous avons renoncé à un grand avenir
De temps en temps, je les vois et je me souviens de toi
Les papillons s'échappaient de ta bouche
Plus jamais ils ne pourront y retourner
Perdus dans ce monde, ils se demandent comment cela a bien pu arriver
Esthétiquement épaté,
Pragmatiquement défoncé,
Pensant aux rêves
Que jamais plus nous n'eûmes
Nous avons renoncé à un grand avenir
Et c'est pourquoi lorsque je les vois, je me souviens de toi
Les papillons s'échappaient de ta bouche
Plus jamais ils ne pourront y retourner
Perdus dans ce monde,
Ils se demandent comment cela a bien pu arriver [x3]