Marinero [Croatian translation]

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh

Eh, yeh

Neka prestane patnja, to cijeli svijet govori,

plačem jer imam ožiljke

i bol u duši..

da nedostajala si mi...

Govorim iz sveg srca da budem iskren,

znam da bio sam krivac, zbog toga te gubim..

Govorila si, nisam te slušao,

samo ogoljena, bio je razlog što si mi se sviđala.

Danas znam, došlo je vrijeme..

u našoj sobi postoji samo buka

i tišina koja viče 'zbogom'

Dok si mi davala svoje srce,

ja bio sam mornar u potrazi za ljubavi..

Išao sam po svim lukama kao da je to ništa,

među sve više valova, sve više sam tonuo...

Dok si mi davala svoje srce,

ja bio sam mornar u potrazi za ljubavi..

Išao sam po svim lukama kao da je to ništa,

među sve više valova, sve više sam tonuo...

Ieh-ieh, uoh-oh

Ieh-ieh, oh-oh-oh

Ieh-ieh, oh-oh

Tih dana, kojih dobro se sjećam,

ti već si diplomirala, a ja još u višoj školi..

Pokazala si mi stvari u koje sam se zaljubio,

a prakticirao sam ih s drugima kada nisi bila tu..

Zbog toga danas se kajem,

ja sam idiot, moja uloga bila je povrijediti te,

pijem i sada se kajem...

jer kada vratio sam se do mola, bilo je već kasno, yeh-yeh

Danas znam, došlo je vrijeme..

u našoj sobi postoji samo buka

i tišina koja viče 'zbogom'

Dok si mi davala svoje srce,

ja bio sam mornar u potrazi za ljubavi..

Išao sam po svim lukama kao da je to ništa,

među sve više valova, sve više sam tonuo...

Dok si mi davala svoje srce,

ja bio sam mornar u potrazi za ljubavi..

Išao sam po svim lukama kao da je to ništa,

među sve više valova, sve više sam tonuo...

Ieh-ieh, uoh-oh

Ieh-ieh, oh-oh-oh

Ieh-ieh, oh-oh

Bez ponosa dajem ti do znanja,

i jednog dana shvatit ćeš,

ako pustim te da letiš, u neke druge ruke,

biti će to za tvoje dobro.

Dok si mi davala svoje srce,

ja bio sam mornar u potrazi za ljubavi..

Išao sam po svim lukama kao da je to ništa,

među sve više valova, sve više sam tonuo...

Dok si mi davala svoje srce,

ja bio sam mornar u potrazi za ljubavi..

Išao sam po svim lukama kao da je to ništa,

među sve više valova, sve više sam tonuo...

Eh, yeh