Mariner [English translation]

Mariner, bon mariner, Deu vos dongui abundància,

haveu vist i coneixut el meu amador de França?

Jo l'he vist i l'he parlat i una ambaixada m'ha dat,

Que vos cerqueu altro amor

I fa set anys jo he esperat, i altros set l'espero encara

Si en aqueixos set no ve, monja m'ha troba posada,

Monja del monestir sant que te el nom de Santa Clara

si en aqueixos set no ve, monja me troba posada.

I si vos us poseu monja, jo me posaré fraret

I al convent de la Mercè vos prengaré en confessió.

I si vos us feu fraret, jo me faré una anguileta,

Jo me faré una anguileta i me n'anigaré nedant.

I si vos us feu anguileta, jo me faré pescador,

jo me faré pescador i vos prengaré pescant,

I veniu vos la mia bella, que jo so lo vostro amant.