Marilyn [English translation]

Do you want to kiss me

I can still kiss

And it may well be

That this kiss will be my best one

You are Marilyn Monroe

It’s okay with me

And it may not be

That the world still hears from you and me

And we’re lighting each other’s fire

And we’re keeping each other warm

Tell me, Marilyn

Don’t you know how fine you are?

Our fire which never goes out

But quite certain we need to go now

Tell me, Marilyn

Don’t you know how smart you are?

Tell me, Marilyn

Don’t you know how good you are - tell me, Marilyn

When you’re walking across my screen

Extraordinarily blundering

Filming come to a standstill

And what I want only involves us

But don’t ever stop making your films

And I don’t even need to understand them

Because I know very well

How much good it does you - to look into the light

And we’re lighting each other’s fire

And we’re keeping each other warm

Tell me, Marilyn

Don’t you know how fine you are

Our fire which never goes out

But quite certain we need to go now

Tell me, Marilyn

Don’t you know how smart you are?

Tell me, Marilyn

Don’t you know how good you are - and tell me, Marilyn

Don’t you know how strong you are?

‘Cause you are a firework

Which always comes right back

You want to fly so high

Trust me; I want that too, I look into your face

You look into my face

More doesn’t interest me

That’s all I really need

Marilyn, no matter how it’s called

You’re not a part of me

Love doesn’t need paper

You call yourself Marilyn

Tell me who I am then

I’m not a part of you

I won’t walk away from here

And I believe firmly

That I can be better

Marilyn, no matter how it’s called

Oh, don’t you know

That I burn for you

Don’t you see

How much I burn for you

Oh, don’t you know

That I burn for you

Don’t you see

How much I burn for you

Oh don’t you see

That I burn for you