Maria Mari' [Russian translation]

Открой же мне окошко,

Видеть хочу Марию,

Сгораю от любви я,

Жду здесь я под окном.

Не сплю я даже ночью,

Дня не могу дождаться,

Чтобы здесь оказаться

И с ней поговорить.

[Припев]

О Мари, о Мари!

Потерял я и сон, и покой,

Дверь отвори,

Мы обнимемся нежно с тобой.

О Мари, о Мари!

Потерял я и сон, и покой,

Дверь отвори,

О Мари, о Мари!

Мальвы в саду тенистом

Для нас с тобой раскрыты.

Цветов, росой умытых,

Я для тебя собрал.

Выйди, ночь так прекрасна,

Звезды уж посветлели,

Спишь ты, как в колыбели,

Я для тебя спою.

[Припев]

Вот, вроде приоткрылось

Щелочка в том окошке.

Мария мне ладошкой

Машет и шлет привет.

Звени, моя гитара,

Мария будет рада –

Нежную серенаду

Пусть слушает она.

[Припев]