Maria Lisboa [Turkish translation]

O bir varinadır*, terlik giyer.

Bir kedi gibi dolaşır.

Sepetinde karavela**,

Kalbinde firkateyn*** taşır.

Sepetinde karavela,

Kalbinde firkateyn taşır.

Kargalar yerine,

Şalına martılar gelir uzanır.

Rüzgar onu baloya götürdüğünde ise

Baloda denizle dans eder.

Rüzgar onu baloya götürdüğünde ise

Baloda denizle dans eder.

Elbisesi deniz kabuklarındandır.

Saçlarında yosun vardır.

Ve damarlarında acı çığlıkları vardır

Denizci teknesinin motorunun.

Ve damarlarında acı çığlıkları vardır

Denizci teknesinin motorunun.

Hayaller satar... Ve deniz kokusu

Fırtınaları bildirir.

Adı Maria,

Soyadı Lisboa’dır onun.

Adı Maria,

Soyadı Lisboa’dır onun.