Maria Lisboa [Spanish translation]

Es pescadera, lleva chinelas,

tiene movimientos de gata,

en la canasta, la carabela,

en el corazón, la fragata.

En vez de cuervos en el chal,

gaviotas vienen a posarse.

Cuando el viento la lleva al baile,

baila en el baile con el mar.

Es de conchas el vestido,

tiene algas en la cabellera

y en las venas el latido

del motor de una trainera.

Vende sueños y brisa marina,

tempestades pregona.

Su nombre propio: María,

su apellido: Lisboa.