Maria Lisboa [Romanian translation]

Pescăreasă, umblă în papuci,

Are mișcări de felină.

În coșuleț, o caravelă,

În inimă, o fregată,

În loc de corbi, pe-un şal -

pescăruși în tihnă.

Când vântul o prinde în dans,

Dansează împreună cu marea,

Îi e rochia din stridii,

Are alge în părul ei.

Și prin vene îi duduie

Un motor de traulere,

Vinde vise și aer sărat,

Furtunile le-alungă,

Pe numele său - Maria

Și i se zice - Lisboa,