Marcha de Marvila [Marcha lisboeta] [English translation]

Em chegado o mês Junho,

Lá vem Marvila prà rua

Com uma Marcha na boca:

Manjerico à luz da lua!

Vai airosa e decidida,

Leva um arco e um balão

E, os passos da sua marcha,

São o bater do coração.

[Refrão:]

Ai, ai! Marvila! Marvila! Marvila!

Que bonita tu és!

Com tuas casas velhinhas

E o Tejo a teus pés!

Ai, ai! Marvila! Marvila! Marvila!

Nós gostamos de te amar!

E esse amor que te temos,

Aqui vamos a cantar!

De mãos dadas com o Beato

E dizendo adeus a Chelas 1,

Marvila até tem orgulho

No seu arco das panelas...

Ninho no Poço do Bispo

E um Grilo pra cantar;

Parzinho de namorados

Que acabam no altar!

[Refrão:]

Ai, ai! Marvila! Marvila! Marvila!

Que bonita tu és!

Com tuas casas velhinhas

E o Tejo a teus pés!

Ai, ai! Marvila! Marvila! Marvila!

Nós gostamos de te amar!

E esse amor que te temos,

Aqui vamos a cantar!

1. Chelas é um bairro de classe trabalhadora em Marvila, Lisboa.