Mar Adentro [Serbian translation]

Šaljem ti poruku na ovom staklenom brodiću,

Ista flaša sa kojom sam sinoć gušio tugu,

Živeći na pučini ukrao sam hiljadu blaga,

Ali na mom horizontu samo mi fališ ti.

I ako bi ti želela, odveo bih te sa sobom

Čak do kraja sveta i tvoja ljubav bi bila moja zastava

I svake noći ću se nasukati na tvoju obalu sve do svitanja

More u meni, moje srce staviću pod tvoje noge.

Život koji vodim sa mojim gusarskim snovima,

Sa svojim defektima sam vuk samotnjak.

Na kopnu ljubavi, niko ne zna šta želi,

I bez obzira ovde, kunem ti se na jedini način koji znam...

Da ako bi ti želela, odveo bih te sa sobom

Čak do kraja sveta i tvoja ljubav bi bila moja zastava

I svake noći ću se nasukati na tvoju obalu sve do svitanja

More u meni, moje srce staviću pod tvoje noge.

Osvojio sam sedam mora, već sam sakrio moje zlato,

Ne mislim da ulazim u detalje, ali sam radio sve

I uprkos svemu moje najveće blago

Ostalo je zakopano u mom srcu,

Sećanja na tvoju ljubav

Lepotice, ako bi ti želela

Uh-oh-oh, uh-oh-oh, uh-oh

Ako bi ti želela, odveo bih te sa sobom

Čak do kraja sveta i tvoja ljubav bi bila moja zastava

I svake noći ću se nasukati na tvoju obalu sve do svitanja

More u meni, moje srce staviću pod tvoje noge.

More u meni

Ja ću ti moj život dati, daću ti.