Map of the World [Spanish translation]

Con un mapa del mundo en tu bolsillo

y mucho tiempo que matar,

te fuiste a buscar respuestas

para preguntas que no entiendes

y jamás entenderás.

Pero estoy viviendo la vida callejera bajo las estrellas.

He estado ahogando mi corazón en un bar clandestino.

Y corto mi piel y empiezo a sangrar.

Lo hago todo otra vez

pues no duele como duele

cuando te marchas.

Con un gran montón de lágrimas me dejaste.

Vaya desastre hiciste de mi amor.

Estuve ahí ese día persiguiendo tu tren.

Siempre recordaré tu rostro.

Por favor, ven a casa.

Ya no es lo mismo aquí.

Por favor, ven a casa.

Desde que no estás nadie habla sobre el mundo.

Mientras estás ahí afuera

siendo un río,

te recuerdo tan bien como al oro.

Dices que no eres quien ellos quieren que seas.

Sabes que tú eres el mundo para mí.

Por favor, ven a casa.

No es lo mismo desde que no estás.

Por favor, ven a casa.

Por favor, ven a casa.

Por favor, ven a casa ahora, ahora.

Por favor, ven a casa.

Sí, con un mapa del mundo en tu bolsillo

y mucho tiempo que matar,

te fuiste a buscar respuestas

para preguntas que no entiendes

y jamás entenderás.

Con un mapa del mundo en tu bolsillo

y un gran montón de amor para dar,

te fuiste a buscar lugares y situaciones

que te has estado muriendo por vivir.

Y te deseo lo mejor.

Y te deseo lo mejor.

Y te deseo lo mejor.

Y te deseo lo mejor.

Estoy viviendo la vida callejera bajo las estrellas.

He estado ahogando mi corazón en un bar clandestino.

Y corto mi piel y empiezo a sangrar.

Lo hago todo otra vez

pues no duele como duele

cuando te marchas.

Y no duele como duele

cuando te marchas.