Кто в душе тихо играет музыку,
Кто трогает твою душу, Мануэла ?
Кто этой ночью тебя будит,
Кто наполняет твою грудь влечением, Мануэла ?
Кто крадёт твои вздохи,
Серенады в два куплета, Мануэла ?
Кто на тебя нежно смотрит
И во сне не даёт тебе покоя, Мануэла, Мануэла ?
И любовь и слёзы -
всё это нужно твоему сердцу.
Это счастье, что у тебя забирает
Этот кусочек голубого неба.
Сейчас у тебя такая тихая боль,
Ибо твоё сердце его любит.
Мануэла, Мануэла,
Мануэла, Мануэла...
Кто крадёт твои вздохи,
Серенады в два куплета, Мануэла ?
Кто на тебя нежно смотрит
И во сне не даёт тебе покоя, Мануэла, Мануэла ?