Manuela [French translation]

Qui joue doucement en toi,

qui touche ton âme, Manuela?

Qui te réveille ce soir

qui remplit ta poitrine de désir, Manuela?

Qui vole ton soupir

à travers deux vers d'une sérénade, Manuela?

Qui te regarde doucement

et ne te laisse pas être en paix dans tes rêves, Manuela, Manuela?

Et l'amour et les larmes,

ton cœur a besoin de tout ça.

Ce bonheur pris de toi,

ce morceau de ciel bleu.

Maintenant, ce tout tranquillement te fait mal

parce que ton cœur l'aime cet homme.

Manuela, Manuela

Manuela, Manuela.

Qui vole ton soupir

à travers deux vers d'une sérénade, Manuela?

Qui te regarde doucement

et ne te laisse pas être en paix dans tes rêves, Manuela, Manuela?