Ману ту [Manu tu] [Transliteration]

Зулайхо:

Оҳиста биё, кас набинад кӣ пушти деворӣ

Сар ба сари ҳар кӣ намон гар дӯст медори

Суруш:

Вой, бале, бале дар дилами шоҳпараки шабҳо-ми?

Вой нури, нури манзилами маҳорати чашмҳо-ми?

Суруш ва Зулайхо:

~~~~ припев | chorus ~~~

Ҷонум, ману ту, ману ту, ману ту

ҳамнафасе дар қафасе

Охир ману ту, ману ту, ману ту

ба ҳам дигар кай мерасем?

[2x]

~~~~~~~~~~~~~

Дӯсти ба сӯям менигари ошиқ ба чашмотам

Аз сари раҳ мегузари сахт ба қадамотам

Зулайхо:

Вой, бале, бале мегузарам бо қалби нолонам

Ҳой бе ту, бе ту ман дигар наметонам

Суруш ва Зулайхо:

припев | chorus

Зулайхо:

Оҳ, дилум ду пора шуд, хаставу бечора шуд

Суруш:

Е, во дилякуш ду пора шуд, хаставу бечора шуд

Зулайхо:

Оҳ, дилум овара шуд, овараву бекора шуд

Суруш:

Е, во дилякуш овара шуд, овараву бекора шуд

Зулайхо:

Оҳ, саруме, вой сарум, бача да пушти дарум

Суруш:

Е, во дилякуш ду пора шуд, хаставу бечора шуд

Ман ошиқӣ ин духтарум, нозаша ба ҷон мехарум

Зулайхо:

Вой дил овара шуд, хаставу бекора шуд

Суруш:

Е, маликам бурдаст чашмо, омаду мебардуд чашмо

Зулайхо:

Вой дилакум бекора шуд, хаставу бечора шуд

Зулайхо ва Суруш:

Вой дил овара шуд, хаставу бечора шуд

[4x]