매니큐어 [Manicure] [English translation]

This rhythm that split worthlessly

Unabashedly drinking, abandoning, and indifferently spilled

Smiles crookedly in its distorted form

Your motion is foul

Your scent is wearisome

However you try to hide

The fingernails that pry in

Scratch the crumbling body

And with embarrassing gestures

Beckon to come hither

Already losing an eye with nauseating color

And crying in strange sounds you

Mercilessly corner yourself in wicked fantasies

And awfully cry you

Your motion is foul

Your scent is wearisome

However you try to hide

The fingernails that pry in

Scratch the crumbling body

And with embarrassing gestures

Beckon to come hither

Hiding me like this and

Copying you like this

Abandoning me like this and

Stealing you like this

Hiding me like this and

Copying you like this

Abandoning me like this and

Stealing you like this

Hiding me like this