Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben [Album Version] [English translation]

Sometimes a day is a whole* life

Sometimes a day is a whole year

Sometimes a day is a whole life

Sometimes all dreams will come true

Why do you love time

Do you count hours every day?

A big clock decides your life

Your entire plans

That you prefer to make without me

I really can’t give you something like a future

Sometimes a day is a whole* life

Sometimes a day is a whole year

Sometimes a day is a whole life

Sometimes all dreams will come true

Time really represents nothing

Whatever you believe in will be reality

I know, so it will keep on going

Forget your fear, simply let go

Your life is much too beautiful

You only need yourself to see heaven

No more clouds

On the horizon, it’s all empty

The evening brings the night

And lets the sun set

Maybe you’ll understand me sometime

Sometimes a day is a whole* life

Sometimes a day is a whole year

Sometimes a day is a whole life

Sometimes all dreams will come true

Where is your fear coming from

To not exist in this world

In the morning and even before going to bed

Free yourself from certainty

And everything which can be bought

Be you and get a fresh start**

Sometimes a day is a whole* life

Sometimes a day is a whole year

Sometimes a day is a whole life

Sometimes all dreams will come true

Sometimes a day is a whole* life

Sometimes a day is a whole year

Sometimes a day is a whole life

Sometimes all dreams will come true