Μανάκι μου [Manáki mou] [Kurdish [Kurmanji] translation]

Μανάκι μου, μανάκι μου

πονεί το κεφαλάκι μου.

Εκεί που πας μη ξαναπάς

το κεφαλάκι σου θα φας.

Mανάκι μου και βρε και βρε

πού θα βρεις άλλον σαν και με.

Τι με κοιτάς νταήδικα,

θαρρείς πως σε φοβήθηκα;

Εκεί που πας μη ξαναπάς

το κεφαλάκι σου θα φας.

Έχασα τη μανδύα μου

απ’ την απροσεξία μου.

Κυρ Αστυνόμε μη βαράς

δε φταίω εγώ ο φουκαράς.