Man [Romanian translation]

Eşti lângă mine, sunt acum parte din tine.

Iubirea vieţii mele, această clipă a fost făcută pentru noi, cumva.

De unde a apărut şi cum a început?

A fost o stea din cer, care mi-a luminat inima?

Acea lumină străluceşte încă peste mine,

De când ai păşit în viaţa mea.

Eşti aici, şi acum pot vedea,

Ai grijă de mine, oricât ar costa.

Of, omule, nu mă face să plâng,

Nu lăsa totul să moară!

Căci în adâncul meu eu chiar ştiu

Că după tine, ce m-aş face?

Deci omule, nu pleca niciodată, am atâta nevoie de tine!

Această iubire, acest sentiment va creşte.

Te iubesc,

Da!

Acea lumină străluceşte încă peste mine,

De când ai păşit în viaţa mea.

Eşti aici, şi acum pot vedea,

Ai grijă de mine, oricât ar costa.

Of, omule, nu mă face să plâng,

De ce să nu-ncercăm?

Căci în adâncul meu eu chiar ştiu

Că după tine, ce m-aş face?

Deci omule, nu pleca niciodată, am atâta nevoie de tine!

Această iubire, acest sentiment va creşte.

Te iubesc,

Da!

Te iubesc,

Căci în adâncul meu eu chiar ştiu

Că după tine. ce m-aş face?

Deci omule, nu pleca niciodată, am atâta nevoie de tine!

Această iubire, acest sentiment va creşte.

Te iubesc,

Da!