Man Machine [Turkish translation]

Yıldızların altında, dandik sandalyelerin üstünde oturuyoruz

Merkeze geri dönüyorum, seni Mars'ta bırakırım

Yüzünü tanıdığıma eminim, ya da hangi yıldızdan olduğunu

Biraz muhabbet etmeye çalışıyorum ama çok ileri gittim

Ben bir makina adamım

Benzin içerim

İnsanüstüyüm

Lazer ışınları çıkartırım

Nasıl gideceksin, çantanı hazırlamadan?

Nasıl ateş edeceksin, biz sırt sırta vermişken?

Nasıl fıkra anlatacaksın, gülemezken?

Esprinin sen olduğunu biliyorsun

Banyo yapsan iyi olur

Ben bir makina adamım

Benzin içerim

İnsanüstüyüm

Ben bir kraliçe hayaliyim

Köpek bana bugün ev ödevi veriyor1

Bitmedi, ödev bitmedi

Duydum ki o kadar iyi değiller

Güneş altında

Çünkü ben bir makina adamım

Ben bir kraliçe hayaliyim

Benzin içerim

Ben bir kraliçe hayaliyim

Evet

İmdat

Nasıl aşk için yaşayacaksın, oturduğun yerde?

Ve onu nasıl temiz tutacaksın, kirli bir yağmurlukta?

Nasıl nefes alacaksın, uzayda kaybolmuşken?

Şaşkın ve eğlenmişsin, başka biriymiş gibi davranıyorsun

Çünkü ben bir makina adamım

Benzin içerim

Ben bir genç hayaliyim

Ben bir makina adamım

Ben bir makina adamım

Ben bir makina adamım

Benzin içerim

1. Burasını tam olarak çıkaramadım; bu sebepten ötürü en yakın manayı verdim.